|
親愛的觀眾朋友，親愛的家長們：
現就原定于 5月26日保利劇院15:00、19:30演出的《孩兒戲：名著精選場》劇目內容作出如下調整：
京劇選段《黛玉葬花》調整為《李逵探母》；
京劇選段《群英會》調整為《虎牢關 三英站呂布》。
調整的直接原因為在前期排練和小觀眾觀看視頻的調查中，發現《黛玉葬花》片段以唱詞為主，情緒悲傷，兒童觀眾并不能完全理解�！度河分v述的是魯肅周瑜諸葛亮斗智，需要大量背景知識講解。
新安排的劇目，《李逵探母》講述兒子對母親的感情，更適合兒童欣賞；《三英站呂布》中，劉關張都有出場，作為“孩兒戲系列”第一次介紹三國戲，似乎更為典型經典，同時具有熱烈打斗場面，欣賞效果更具備吸引力。
調整以后的四個劇目為：《三英站呂布》《武松打虎》《李逵探母》《金錢豹》，我們將就這四個劇目，討論英雄的話題，以及什么樣的人是傳統文化里的英雄。為彌補旦角戲缺失的遺憾，將安排旦角演員單獨表演，并與觀眾進行互動。
劇目調整的深層原因，還是我們工作籌備的深度不夠，對親子劇場的理解不夠。希望可以通過及時改進，令小觀眾獲得更有趣的劇場體驗，希望您能諒解我們工作不周。
《孩兒戲 名著精選場》的主題是文學故事中的人物，5月26日演出現場歡迎小觀眾打扮成自己最喜愛的故事人物，DIY或精彩裝扮有機會上臺領取最佳裝扮獎。我們誠懇且熱切地歡迎您繼續支持普及傳統戲曲的嘗試，謝謝！
北京保利劇院管理有限公司
稚得其樂工作室
2018年5月17日
民族記憶，從一個故事開始。講故事幾乎是最古老的娛樂方式之一，故事里承載著情感、歷史、夢想。2018年春季《孩兒戲》讓我們一起來體驗，中國故事如何在舞臺上傳遞。
以游戲方式 演正統京劇
《孩兒戲》系列，是北京親子家庭在大型劇院舞臺上欣賞高品質京劇的唯一選擇，每年兩季，不容錯過。
本系列演出邀請最專業的京劇表演團隊，運用淺顯的語言，生動的表演，腦洞大開的互動形式，為北京家庭創造親近傳統文化的合家歡劇場體驗。
為什么《孩兒戲》如此深受追捧
專業——不戲說不歪說�！敖o孩子最好的”，演出團隊來自北京京劇院，均為常年在一線演出的正統專業演員
互動——從入場的著裝，到解說詞淺顯，以及觀眾可以參與的互動環節，氛圍友好輕松。
華麗——跟普及講課不同，本系列是真正的舞臺表演。樂隊、扮相，毫不減損。
精煉——照顧兒童生理特點，將傳統劇目調整到兒童可接受長度，80分鐘內展示數段劇目，目不暇接。
作為保利劇院與稚得其樂工作室聯手制作的金牌節目，《孩兒戲》之前的“神仙妖怪場”和“華服重彩場”均獲得盛贊，本次推出“名著精選場”，四則片段來自古典白話文四大名著。三國紅樓，水滸西游，似古而今，于鏗鏘音韻、華美流彩中，展開傳奇小說的精彩內容。
“名著精選場”劇目
《群英會選段》：節選周瑜和諸葛亮互相試探的“對火字”片段，加上魯肅，三個人物，精講分析，呈現戲曲表演如何展示不同人物的身份、性格差異。讓孩子帶著問題看戲，真正的零門檻也能看懂。
《黛玉葬花》：紅樓故事經典情節，婉約柔美的旦角表演，展示古典美感。
《武松打虎》：醉態模擬和“打虎”精彩動作片段，在舞臺上模擬動物的表演。
《金錢豹》：妖怪強娶民女，孫悟空與豬八戒師兄弟二人決定假扮小姐丫鬟，戲弄并收伏妖怪。編選精華，將原劇的幽默搞笑和精彩打斗，集中到相對簡短的時間內呈現給觀眾。
*具體演出內容以當天實際演出為準*
最佳裝扮獎
作為《孩子戲》系列的傳統，我們歡迎入場兒童根據主題來裝扮。本季主題為“故事中的角色”，歡迎孩子們打扮成自己最喜歡的故事中的形象。每場會隨機評選三位小朋友上臺領取紀念品。
制作人 主持人 郝燕 稚得其樂工作室創辦人
“不是每一段京劇都適合孩子的，我們開發這個系列最初來自家長朋友們的要求，現在已經演到第六季了，希望在保持高質量的同時，還保持著媽媽的初心：既親近傳統，又符合現代人的價值觀，讓孩子高高興興地感受傳統文化�！�
京劇顧問 舞臺監督 高云霄 北京京劇院青年導演
“我愛京劇，演京劇本來就很快樂，跟孩子一起玩更是非�？鞓罚牡谝淮斡悬c疑慮，到現在三年多，第六季，衷心希望能在觀眾的支持下，把這件事一直做下去�！�
（左：制作人、主持人、稚得其樂工作室創辦人 郝燕
中：京劇顧問 北京京劇院青年導演 高云霄
右：北京京劇院京劇演員 ）
|
