|
倫納德·伯恩斯坦：《西區故事》交響舞曲
倫納德·伯恩斯坦：第二交響曲“焦慮的年代”
鋼琴：讓-伊夫·蒂博戴
指揮：余隆
團體：中國愛樂樂團
導賞：2018年是指揮家、作曲家、鋼琴家、音樂教育家倫納德.伯恩斯坦誕辰100周年紀念，雖然這位偉大的音樂家終其一生都在糾結于指揮家與作曲家的身份認同問題，并且像他所追隨的古斯塔夫·馬勒在藝術生涯的大部分時間內并未被認為是杰出的作曲家，但本場音樂會所帶的兩部作品都是伯恩斯坦作品中的精華。音樂劇《西區故事》無疑是他最為成功的作品，也是最具知名度的創作，這部改編自莎翁名作《羅密歐也朱麗葉》的音樂劇在風格上膾炙人口，但以此為基礎選編的這首交響舞曲卻由于繁難的節拍變化而對管弦樂團來說頗具難度�！兜诙豁懬敖箲]年代”》是根據英國現代派詩人W.H.奧登的詩作啟發創作的，這部作品高度概括了伯恩斯坦一生的多重藝術形象，鋼琴、詩歌、極具浪漫主義晚期氣質的音樂語匯，只要聽聽終曲的高潮部分就能看到馬勒的影子。（許淥洋）
鋼琴家：讓-伊夫·蒂博戴
過去的三十多年里，讓-伊夫·蒂博戴在世界各地演出，錄制了超過50張唱片，被譽為當代最杰出的鋼琴家之一。他演奏了大量的鋼琴獨奏、室內樂與管弦樂作品，從貝多芬到李斯特、柴可夫斯基、格里格與圣桑，到拉威爾、哈恰圖良與格什溫，一直到陳其鋼與詹姆斯·麥克米蘭等當代作曲家。
在2016-2017音樂季，蒂博戴擔任法國國家管弦樂團、維也納交響樂團以及洛杉磯柯本音樂學院的常駐鋼琴家。他在巴黎擔任駐團鋼琴家期間與史蒂凡尼·德內維演奏了圣桑的第五鋼琴協奏曲，與賽米揚·比契科夫合作演奏哈恰圖良的鋼琴協奏曲。他還組織了一場與學生一起為法國廣播電臺演出的特別音樂會。在維也納擔任駐團鋼琴家期間，他與樂團首席們一起演出室內樂，與樂團音樂總監費利佩·喬丹一起演出貝多芬的合唱幻想曲，此外還演奏了格里格與格什溫的協奏曲，其中后者由奧地利國家電視臺ORF現場直播。他已連續在柯本音樂學院擔任駐院鋼琴家三年了，這也是學校有史以來第一次賦予鋼琴家如此殊榮。在這里，通過單獨授課、大師班以及與學生同臺演出的方式，蒂博戴充分釋放了他對教育以及培養年輕音樂家的熱情。
蒂博戴錄制過超過50張唱片，獲得了兩次格萊美獎提名，并贏得了德國唱片評論家獎，音叉獎，“音樂世界的震撼”獎，愛迪生獎，《留聲機》雜志獎以及古典回聲獎。在這個音樂季里，他與馬琳·阿爾索普指揮的巴爾的摩交響樂團合作錄制了伯恩斯坦《焦慮的年代》唱片，他曾與這對搭檔在2010年錄制過一張包括了爵士大樂隊版《藍色狂想曲》、《我找到了節奏》變奏曲已經F調協奏曲在內的格什溫專輯。2016年，在埃里克·薩蒂誕辰150周年之際，迪卡唱片公司推出了一套由蒂博戴錄制的薩蒂全部獨奏鋼琴作品的套裝，他一直是薩蒂的鋼琴作品最權威的演奏者。2007年他與長期合作伙伴夏爾·迪圖瓦指揮的瑞士羅曼德管弦樂團一起錄制的圣桑第二、第五鋼琴協奏曲榮獲格萊美獎提名。蒂博戴的《詠嘆調——無詞的歌劇》同樣在2007年推出，包括了許多詠嘆調改編曲，其中一些是蒂博戴親自創作的。他的錄音還包括《回想大公：蒂博戴演奏艾靈頓大公的音樂》以及《與比爾·艾文斯對話》等。
蒂博戴還對慈善、時尚與電影領域產生了深遠影響。他錄制了阿倫·齊格曼為電影《脆弱地帶》創作的配樂，唱片于2016年9月上市。他在達里奧·瑪麗亞內里為電影《贖罪》（該配樂贏得奧斯卡最佳原創音樂獎）與《傲慢與偏見》創作的屢獲殊榮的電影配樂中擔任獨奏，錄制了亞歷山大·德斯普拉特為2012年電影《特別響，特別近》創作的配樂。他在貝爾斯福德關于阿爾瑪·馬勒的電影《風中新娘》里飾演了一個配角，他演奏的音樂在片中隨處可聞。2004年他在著名的慈善拍賣行伯恩濟貧院擔任主席。他的音樂會禮服由薇薇安·韋斯特伍德女爵設計。
讓-伊夫·蒂博戴出生于法國里昂，他從5歲起在家鄉開始了鋼琴學習，并在7歲時首次登臺。他在12歲時考入巴黎音樂學院，跟隨阿爾多·奇科里尼與路切特·德斯卡維學習，后者是拉威爾的朋友與合作伙伴。15歲時，他贏得了巴黎音樂學院大獎，并在三年后贏得紐約年輕音樂會藝術家試奏。在他贏得的諸多榮譽里包括榮譽之光獎，這是法國音樂之光獎頒發的象征最高榮譽的終身成就獎。2010年好萊塢碗鑒于蒂博戴的音樂成就將他列入名人堂。在獲得過法國藝術與文學勛章騎士勛位之后，蒂博戴在2012年更獲得法國文化部頒發的該勛章軍官勛位。
蒂博戴上次與中國愛樂樂團的合作是在2013年11月24日，他在那場音樂會上同樣演奏了伯恩斯坦的《焦慮的年代》。
指揮：余隆
余隆是活躍于國際樂壇的最杰出的中國指揮家。現任中國愛樂樂團藝術總監和首席指揮、廣州交響樂團音樂總監、上海交響樂團音樂總監和北京
國際音樂節藝術總監、上海夏季音樂節藝術總監、香港管弦樂團首席客座指揮。
他是與世界頂尖級交響樂團合作最多的華人指揮家。他與世界各地眾多知名交響樂團和歌劇院有著廣泛合作，他指揮過的樂團有紐約愛樂樂團、芝加哥交響樂團、費城交響樂團、洛杉磯愛樂樂團、蒙特利爾交響樂團、華盛頓國家交響樂團、辛辛那提交響樂團、巴黎管弦樂團、班貝格交響樂團、漢堡國家歌劇院、柏林廣播交響樂團、萊比錫廣播交響樂團、慕尼黑愛樂樂團、NDR北德廣播交響樂團、悉尼交響樂團、BBC交響樂團、多倫多交響樂團、香港管弦樂團、東京愛樂樂團和新加坡交響樂團等。
余隆的藝術生涯涵蓋指揮和藝術管理領域。1992年自德國學成回國后，余隆擔任中央歌劇院常任指揮。同年，他創辦了首屆北京新年音樂會，并連續三年擔任指揮，開啟國內演出新年音樂會之先河。1993年起，余隆連續五年為香港市政局指揮歌劇演出。1998年，余隆發起并創辦了北京國際音樂節，擔任藝術總監。在他的出色領導下，北京國際音樂節不僅成為中國和亞洲規模最大的音樂節，也躋身于全球知名度最高的音樂節之列。在過去若干年間，金秋時節的北京國際音樂節上呈現了由眾多著名樂團如柏林愛樂樂團和紐約愛樂樂團演出的精彩音樂會以及柏林德意志歌劇院、威尼斯鳳凰歌劇院和圣彼得堡馬林斯基劇院等帶來的歌劇盛典，如《尼伯龍根的指環》、《玫瑰騎士》、《唐豪瑟》、《茶花女》、《納布科》、《璐璐》和《姆欽斯克縣的麥克白夫人》。
2000年，余隆參與創建了中國愛樂樂團，并擔任藝術總監和首席指揮。余隆期望通過與眾多世界知名音樂家的合作，使中國愛樂樂團發展成一個全能型職業化樂團，不僅向全世界介紹優秀的中國交響樂作品，也使得中國音樂家對西方音樂各時期及各種風格作品的演奏達到全新水準，并且在不同音樂形式上均有建樹。
余隆作為指揮家以及交響樂團和音樂節的領導者多年來始終大力倡導當代音樂，他領導下的北京國際音樂節、中國愛樂樂團和廣州交響樂團等機構和團體向當今最重要的作曲家委約創作，包括克里斯托夫·潘德列茨基、約翰·威廉姆斯、菲利普·格拉斯、霍華德·肖、郭文景、譚盾、葉小綱、趙季平、趙麟和陳銀淑等，并由馬友友、郎朗、朱利安·勞埃德-韋伯等當今最優秀的演奏家與中國愛樂樂團擔任首演。在2011年，由余隆擔任藝術總監的北京國際音樂節與波士頓歌劇院向作曲家周龍共同委約的歌劇《白蛇傳》獲得了普利策獎。
鑒于余隆在推動當今世界古典音樂事業發展和促進國際間文化交流方面所做的突出貢獻，2002年，德國萬寶龍文化基金會向余隆頒發了年度“萬寶龍卓越藝術成就獎”；2003年，法國政府特別授予余隆“法蘭西文學藝術騎士勛章”；2005年，意大利政府向余隆頒發了“共和國騎士勛章”。2010年11月，中央音樂學院在其慶祝建院70周年大會上授予他中央音樂學院榮譽院士稱號，以表彰他近十年來對中國音樂的發展和對外文化交流作出的杰出貢獻。這是國內藝術大學首次頒發“榮譽院士”稱號，余隆成為我國藝術家中獲此殊榮的第一人。當年12月15日又被授予“2010年年度中國文化人物”大獎。
2013年，余隆獲頒國家級學術機構主辦的最高藝術大獎“中華藝文獎”。
2014年，法國政府授予余隆“法國榮譽軍團騎士勛章”。
2015年，余隆獲頒“全國中青年德藝雙馨文藝工作者”稱號，同年榮獲由美國大西洋理事會頒發的“全球公民”獎，以及由耶魯大學音樂學院頒發的“桑福德獎章”。
2016年4月，余隆當選美國藝術與科學學院外籍榮譽院士。
2016年6月，余隆獲得由德國聯邦政府頒發的德國聯邦十字勛章。
余隆現任第十一、十二屆全國政協委員，并擔任中國音樂家協會副主席職務。
與新千年共同肇始的中國愛樂樂團已走過了十八年的歷程，歷經十七個音樂季。伴隨著中國的高速發展，這個年輕的交響樂團在音樂舞臺上甫一出世，便贏得海內外極大的關注。十八年走來，實現了樂團創建者們為自己確立的“中國一流，亞洲前列，世界著名”的既定目標，完成了歷史性的提升和跨越。在新的世紀，世界見證了中國經濟迅速崛起的奇跡，也認同了中華民族在藝術發展和文化復興上蘊藏著的無限能量，中國愛樂樂團的成長就是一例明證。
中國愛樂樂團交出的答卷有著醒目的標記：2009年春天，英國《留聲機》雜志評出“世界十大最具影響力的樂團”，中國愛樂樂團與柏林愛樂樂團、倫敦交響樂團、紐約愛樂樂團等一起榜上有名！
這份答卷建立在這樣的基礎上：十八年間，中國愛樂樂團已舉行了包括交響樂、歌劇、清唱劇、戲劇配樂、芭蕾音樂、室內樂、音樂劇、影視音樂、多媒體音樂、與中國民族樂器相結合的各類音樂等多種藝術形式在內的千余套音樂會，演奏了近三千部作品，觀眾累計百余萬人，國內、國外巡演行程約計百萬公里，相當于環繞地球20余圈。
2000年5月25日，在中央領導同志和中宣部的關心指導下，中國愛樂樂團在原中國廣播交響樂團基礎上組建成立。中國愛樂樂團是國家級交響樂團，直屬于國家新聞出版廣電總局，現任團長為李南，余隆擔任藝術總監和首席指揮。2000年12月16日，余隆指揮中國愛樂樂團在北京保利劇院舉行首演音樂會。
中國愛樂樂團在十六年間完成了大量音樂作品的世界首演、中國首演，以推動、弘揚中國音樂新作品為己任。這其中包括了杜鳴心創作的京劇交響樂《楊門女將》（音樂會版），郭文景的交響曲《東方紅日》、音詩《江山多嬌》，陳其鋼的《五行》、《蝶戀花》、《逝去的時光》（二胡與樂隊版）與小號協奏曲《萬年歡》，潘德列茨基鋼琴協奏曲《復活》、第八交響曲《無常之歌》，葉小綱的《大地之歌》、《巍巍昆侖》，趙季平京劇《楊門女將》（舞臺版）、《喬家大院》組曲，譚盾《馬克·波羅的四條神秘之路》、《青春》、《三個音的交響詩》、《樂隊協奏曲》與《隆里格隆》，彼得·魯策奇卡的《荷爾德林交響曲》，趙麟的大提琴與笙協奏曲《度》，由鄒野創作的中國電影早期經典《神女》數字修復版電影配樂，約翰·威廉姆斯的《諧謔曲》等。
中國愛樂樂團曾于2000-2006年先后與德意志留聲機（DG）唱片公司合作錄制過三張唱片，開創了中國樂團與世界頂級唱片公司合作，面向全世界發行唱片的先河。2012年，中國愛樂樂團在過往音樂季演出中的現場錄音合集出版發行，這套100張CD的唱片套裝收錄了樂團在過往105場音樂會中演奏的213部中西方經典作品，創造了我國交響樂團在唱片錄制方面的新紀錄。
中國愛樂樂團的境內外巡演既贏得由衷的贊譽，又使所到之處領略了中國藝術家演奏經典音樂的無窮魅力和愛樂精神的傳播。2004年12月，樂團受意大利共和國政府特邀，赴羅馬議會大廳演出圣誕音樂會。2005年2月至4月，樂團在藝術總監余隆率領下舉行規模空前的世界巡演。2008年5月，樂團在梵蒂岡著名的保羅六世大廳由余隆指揮演出了莫扎特的《安魂曲》和中國樂曲《茉莉花》，受到包括教皇本篤十六世在內的八千余名聽眾的熱烈歡迎，并得到了教皇向全世界發出的對北京奧運和中國人民的祝福。2014年7月，中國愛樂樂團登上倫敦逍遙音樂節的舞臺，成為第一支在頂級夏季音樂節演出的中國樂團。2015年8月，中國愛樂樂團舉行歷史性的“絲綢之路巡演”，在塔吉克斯坦、吉爾吉斯斯坦、哈薩克斯坦、伊朗與希臘等五個國家的六座城市里演出了七場音樂會，得到了包括《華盛頓郵報》在內的眾多國際媒體的交口稱贊。中國愛樂樂團在2016年5月舉行了跨越印度尼西亞、斯里蘭卡與印度三國的“海上絲綢之路巡演”，于2016年7月首次訪問俄羅斯，并于2016年11月開啟了跨越加拿大、美國與古巴三國的美洲巡演。
與此同時，中國愛樂樂團也在為拓展古典音樂新的表現形式、探索新的古典音樂載體而作出嘗試。2014年夏，樂團完成了交響樂藝術電影小提琴協奏曲《梁山伯與祝英臺》的攝制，成為我國第一部該類型的藝術電影。2015年夏，為紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年，由滕文驥導演與余隆、郎朗、濮存昕、王秀芬等藝術家們傾情出演的音樂藝術片《黃河》完成攝制，并于同年9月進行全國公映。
|
